И мислио сам да кад год сам ја срећан да је и она.
In sem mislil, da vedno ko sem bil jaz srečen, je bila srečna tudi ona.
Тако да је и војска мислила да сам мртав.
In zato nisem bil presenečen, da je vojska mislila, da sem mrtev.
А могу да се кладим да је и он богат.
In stavim, da je zelo bogat. - Utihni.
Мајко, уверавам те да је и мени незгодно што тражим то од тебе.
Mama, verjemi mi, da mi je nerodno za to kar želim od tebe.
А онда сам се сетио да је и код нас у Америци социјализовано много тога.
In potem se mi je posvetilo, da smo doma v ZDA socializirali veliko stvari..
Није да заслужујеш али с'обзиром да је и моја репутација у питању, средила сам ти видео интервју са Тајром Бенкс!
Saj ne, da si zaslužiš dodatni napor... ampak odkar je moj ugled na nitki, sem poklicala za uslugo. Nastopil boš v daljinskem intervjuju... na showu Tyre Banks!
Знам да је и даље жива.
Vem da še je vedno živa.
Кладим се да је и ово леп поклон.
Stavim se, da je tudi to lepo darilo.
Видећеш да је и овде мало чудно.
Videl boš, da je tudi tukaj vse malo čudno.
Агата ми каже да је и твој отац био уметник.
Agatha pravi, da je bil vaš oče tudi umetnik. Zdi se tako.
То значи да је и она потенцијална жртва.
To pomeni, da je potencialno tudi žrtev.
Дошли смо због Рејчел, где је и један доказ да је и постојала?
Prišla sva zaradi Rachel Solando. Kje je dokaz, da je sploh obstajala?
Хал Луко, ко год да је и где је, планирао је да те искористи месецима, можда је планирао годинама.
Hal Leuco, kdorkoli ali karkoli že je, je mesece vnaprej načrtoval, da te bo izkoristil. Morda leta.
Како уопште знаш да је и даље жива?
Kako veš, da je sploh še živa?
То не значи да је и он такав.
To še ne pomeni, da bo sam naredil isto.
То значи да је и моја кћерка такође имуна, зар не?
To pomeni da tudi moja hčerka ne bo zbolela?
Могу да кажем да је и то било лепо.
Lahko vam povem, da je bila zelo ljubka.
Ти си моја породица, што значи да је и мој проблем.
In ti si moja družina. To postane tudi moj problem.
Прилично сам сигуран да је и син уплетен.
Prepričan sem, da je vpleten tudi on.
Мислим да је рекао да је и он из Тексаса.
Mislim da je rekel da je tudi on iz Teksasa.
Нисам сигурна да је и мојој браћи јасно.
Nisem pa prepričana, da moja brata razumeta.
Убише Елу, али знају да је и ваш отац имао учешћа у његовој смрти.
Ubili so Aello. Vedo, da je bil vaš oče povezan z njegovo smrtjo.
која је свима обезбедила струју - толико срећна да је и гласала за њу.
ki je vsem priskrbela elektriko -- tako zadovoljna da je celo volila zanjo.
И мислим да је и опасна, и не желим да се преноси у наредни век.
In mislim tudi, da je nevarna. In nočem, da se nadaljuje še v naslednje stoletje.
0.72167086601257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In sem mislil, da vedno ko sem bil jaz srečen, je bila srečna tudi ona. 